How do I know if it's a buyer's or seller's market?

The short answer

It comes down to supply and demand: low inventory and fast sales favor sellers, while high inventory and longer days-on-market favor buyers. Kai summarizes inventory, days-on-market, and price trends for your area and tells you which way the balance is tipping.